koristeellinen+fasadi Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talo on koristeltu koristeellisella fasadilla.
🇺🇸 The house is adorned with a decorative facade.
🇫🇮 Koristeellinen fasadi tekee rakennuksesta näyttävämmän.
🇺🇸 The decorative facade makes the building more impressive.
🇫🇮 Hän haluaa säilyttää talon alkuperäisen koristeellisen fasadin.
🇺🇸 He wants to preserve the house's original decorative facade.
|
puhekieli, rakennus- ja sisustusala | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen koristeellinen fasadi on säilynyt hyvin.
🇺🇸 The building's ornamental frontage has been well preserved.
🇫🇮 Koristeellinen fasadi kuvaa arkkitehdin tyyliä 1800-luvulta.
🇺🇸 The ornamental frontage reflects the architect's 19th-century style.
🇫🇮 Historialliset rakennukset usein sisältävät koristeellisia fasadeja.
🇺🇸 Historic buildings often feature ornamental frontages.
|
formaalinen, arkkitehtuuri ja suunnittelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taiteilija kuvasi kaupungin koristeellista fasadia maalauksessaan.
🇺🇸 The artist depicted the city's embellished facade in his painting.
🇫🇮 Koristeellinen fasadi voi symboloida vaurautta ja statusta.
🇺🇸 An embellished facade can symbolize wealth and status.
🇫🇮 Rakennuksen koristeellinen fasadi kiinnitti ohikulkijoiden huomion.
🇺🇸 The building's embellished facade caught the attention of passersby.
|
kirjoitettu kieli, taide- ja kulttuurikeskustelut |