konnotaatio Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Sanan 'koti' konnotaatio on usein hyvin positiivinen.
🇺🇸 The connotation of the word 'home' is often very positive.
🇫🇮 Konnotaatiot voivat vaihdella kulttuurista toiseen.
🇺🇸 Connotations can vary from one culture to another.
🇫🇮 Tässä sanalla on negatiivinen konnotaatio.
🇺🇸 In this case, the word has a negative connotation.
akateeminen, kirjallisuus, kielitiede
yleinen
🇫🇮 Hänen sanansa kantaa syvempää konnotaatiota.
🇺🇸 His words carry a deeper implication.
🇫🇮 Konnotaatio tässä lauseessa on epäselvä.
🇺🇸 The implication in this sentence is unclear.
yleiskieli, viestintä, epämuodollinen
yleinen
🇫🇮 Sanalla on vahva konnotaatio, joka ehdottaa vaarallisuutta.
🇺🇸 The word has a strong suggestion of danger.
🇫🇮 Konnotaatio tässä yhteydessä on positiivinen.
🇺🇸 The suggestion in this context is positive.
epämuodollinen, arkinen käyttö