koneisto Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämän kellon koneisto on erittäin tarkka.
🇺🇸 The mechanism of this clock is very precise.
🇫🇮 Koneisto tarvitsee huoltoa toimiakseen kunnolla.
🇺🇸 The mechanism needs maintenance to function properly.
|
tekninen, koneiden ja laitteiden yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laboratorion koneisto on huippuluokkaa.
🇺🇸 The laboratory apparatus is state-of-the-art.
🇫🇮 Koneisto koostuu useista erillisistä osista.
🇺🇸 The apparatus consists of several separate parts.
|
tekninen, erityisesti laitekokonaisuuksista puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Valtion koneisto toimii tehokkaasti.
🇺🇸 The state system operates efficiently.
🇫🇮 Yrityksen koneisto tarvitsee uudistusta.
🇺🇸 The company's system needs reform.
|
hallinnollinen tai organisatorinen yhteys, esimerkiksi byrokratia tai valtion hallinto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lainsäädännön koneisto on monimutkainen.
🇺🇸 The legislative machinery is complex.
🇫🇮 Poliittinen koneisto on muuttumassa.
🇺🇸 The political machinery is changing.
|
kuvainnollinen tai abstrakti käyttö, esim. hallintojärjestelmä tai instituutio |