kolofoni Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
tekninen
🇫🇮 Viulistin jousen päähän levitetään kolofonia parantamaan kitkaa.
🇺🇸 The violinist applies rosin to the bow to improve friction.
🇫🇮 Kolofonia on balsamipuun hartsi, jota käytetään jousisoittimissa.
🇺🇸 Rosin is a resin from pine trees used on string instrument bows.
|
tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kolofonia on kemiallisesti modifioitua hartsiainesta.
🇺🇸 Colophony is chemically modified resin material.
🇫🇮 Allergiat kolofonialle ovat yleisiä kosmetiikkatuotteissa.
🇺🇸 Allergies to colophony are common in cosmetic products.
|
tieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kolofonia on eräänlainen mäntyhartsi.
🇺🇸 Colophony is a type of pine resin.
🇫🇮 Mäntyhartsi eli kolofonia löytyy monista teollisista tuotteista.
🇺🇸 Pine resin, or colophony, is found in many industrial products.
|
tieteellinen |