koetella Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Koetellaan hänen taitojaan.
🇺🇸 Let's test his skills.
🇫🇮 Tämä koe koettelee oppilaiden tietoja.
🇺🇸 This test puts the students' knowledge to the test.
|
yleiskieli, neutraali käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elämä koettelee usein ihmisiä vaikeuksilla.
🇺🇸 Life often challenges people with difficulties.
🇫🇮 Koetellaan rohkeuttasi tässä tilanteessa.
🇺🇸 Your courage is challenged in this situation.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työ koettelee kehoa ja mieltä.
🇺🇸 The work strains the body and mind.
🇫🇮 Pitkä matka koettelee jalkoja.
🇺🇸 The long journey strains the legs.
|
fyysinen tai henkinen rasitus, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Koetellaan tätä uutta laitetta.
🇺🇸 Let's try out this new device.
🇫🇮 Haluaisin koetella tätä ideaa ennen kuin päätän.
🇺🇸 I would like to try out this idea before I decide.
|
epämuodollinen, kokeilu |