kodinomainen English
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
homelike
common
🇫🇮 Talo on kodinomainen ja viihtyisä.
🇺🇸 The house is homelike and cozy.
🇫🇮 Hän halusi sisustaa asuntonsa kodinomaiseksi.
🇺🇸 She wanted to decorate her apartment to be homelike.
|
colloquial language, kuvaileva | |
|
homey
common
🇫🇮 Kahvila on pieni ja kodinomainen.
🇺🇸 The cafe is small and homey.
🇫🇮 Kodinomaiset huonekalut tekevät tilasta viihtyisän.
🇺🇸 The homey furniture makes the space comfortable.
|
colloquial language, lämmin tunnelma | |
|
domestic
formal
🇫🇮 Kodinomaiset tehtävät ovat tärkeitä perheen arjessa.
🇺🇸 Domestic tasks are important in family life.
🇫🇮 Kodinomaiset olosuhteet vaikuttavat hyvinvointiin.
🇺🇸 Domestic conditions affect well-being.
|
formal, formaali käyttö, liittyen kotiin tai perheeseen |