kirkkoherranvirasto Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirkkoherranvirasto sijaitsee kirkon vieressä.
🇺🇸 The parish office is located next to the church.
🇫🇮 Otin yhteyttä kirkkoherranvirastoon saadakseni lisätietoja.
🇺🇸 I contacted the parish office to get more information.
|
kirkkoherranviraston virallinen ja yleiskielinen nimitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vicar's office handles all administrative tasks related to the parish.
🇺🇸 Kirkkoherranvirasto hoitaa kaikki seurakuntaan liittyvät hallinnolliset tehtävät.
🇫🇮 Documents can be obtained from the vicar's office during working hours.
🇺🇸 Asiakirjoja voi noutaa kirkkoherranvirastosta aukioloaikoina.
|
kirkkoherranviraston nimitys, kun halutaan korostaa kirkkoherran roolia, käytössä erityisesti historiassa tai kirkollisissa yhteyksissä | |
|
formal, rare
🇫🇮 The rector's office is responsible for parish administration.
🇺🇸 Kirkkoherranvirasto vastaa seurakunnan hallinnosta.
🇫🇮 Please submit your application to the rector's office.
🇺🇸 Ole hyvä ja toimita hakemuksesi kirkkoherranvirastoon.
|
käytetään erityisesti luterilaisessa kirkossa, kun korostetaan kirkkoherran (rehtorin) virallista asemaa |