kirjoittaa+oppineesti Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hän osaa kirjoittaa oppineesti tieteellisistä aiheista.
🇺🇸 He knows how to write scholarly on scientific topics.
🇫🇮 Kirjoittaja esitti asian hyvin oppineesti.
🇺🇸 The author presented the matter very scholarly.
akateeminen, muodollinen
muodollinen
🇫🇮 Kirjoitan oppineesti historiallisista tapahtumista.
🇺🇸 I write learnedly about historical events.
🇫🇮 Artikkeli on kirjoitettu oppineesti ja perusteellisesti.
🇺🇸 The article is written learnedly and thoroughly.
muodollinen, akateeminen
muodollinen
🇫🇮 Hän kirjoittaa oppineesti omasta alastaan.
🇺🇸 He writes with expertise about his field.
🇫🇮 Oppineesti kirjoittaminen vaatii vuosien kokemusta.
🇺🇸 Writing with expertise requires years of experience.
asiantunteva, ammatillinen
muodollinen
🇫🇮 Kirjoittaminen oppineesti lisää tekstin uskottavuutta.
🇺🇸 Writing in a well-informed manner increases the credibility of the text.
🇫🇮 Lehti julkaisi artikkelin, joka oli kirjoitettu oppineesti.
🇺🇸 The magazine published an article written in a well-informed manner.
muodollinen, informatiivinen