kipu Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on kipua selässä.
🇺🇸 I have pain in my back.
🇫🇮 Kipu alkoi aamulla ja jatkui koko päivän.
🇺🇸 The pain started in the morning and continued all day.
|
lääketieteellinen, kliininen | |
|
yleinen
🇫🇮 Päänsärky on kova kipu.
🇺🇸 The headache is a strong ache.
🇫🇮 Minulla on lihaskipua treenin jälkeen.
🇺🇸 I have muscle ache after the workout.
|
epämuodollinen, yleiskäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elämän kipu on osa kasvua.
🇺🇸 The suffering of life is part of growth.
🇫🇮 Hän sietää kipua kärsivällisesti.
🇺🇸 He endures suffering patiently.
|
kirjallinen, runollinen tai filosofinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kantaa sisäistä kipua.
🇺🇸 He carries an inner hurt.
🇫🇮 Sain kipua, kun kaaduin.
🇺🇸 I felt hurt when I fell.
|
epämuodollinen, tunteiden kuvaaminen |