kipsinen Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän oli niin kipsinen, ettei pystynyt kävelemään.
🇺🇸 He was so plastered that he couldn't walk.
🇫🇮 Olitko eilen bileissä, kun näytät ihan kipsiseltä?
🇺🇸 Were you at the party yesterday? You look totally plastered.
epämuodollinen, kuvaannollinen
yleinen
🇫🇮 Hänellä on jalka kipsinen murtuman takia.
🇺🇸 His leg is in a cast because of a fracture.
🇫🇮 Lapsi oli kipsinen viikon ajan.
🇺🇸 The child was in a cast for a week.
lääketieteellinen, muodollinen
yleinen
🇫🇮 Oli niin kipsinen olo pitkän työn jälkeen.
🇺🇸 I felt really stiff after a long day's work.
🇫🇮 Niskani on kipsinen aamulla herätessä.
🇺🇸 My neck is stiff when I wake up in the morning.
kuvaannollinen, epämuodollinen