kinostaa Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to pile up (snow, etc.) yleinen 🇫🇮 Lumi kinostaa tien reunaan. 🇺🇸 The snow is piling up at the side of the road. 🇫🇮 Tuulen mukana kinostaa lunta pihalle. 🇺🇸 The wind is piling snow up in the yard.	luonnollinen ilmiö, arkinen käyttö
to drift (snow) muodollinen 🇫🇮 Lumihiutaleet kinostavat tien päälle. 🇺🇸 Snowflakes drift onto the road. 🇫🇮 Kinostunut lumi aiheuttaa ongelmia liikenteelle. 🇺🇸 Drifting snow causes problems for traffic.	sään kuvaus, tekninen/meteorologinen termi
to accumulate (figurative, e.g. problems) epämuodollinen 🇫🇮 Ongelmia alkaa kinostaa pikkuhiljaa. 🇺🇸 Problems begin to accumulate little by little. 🇫🇮 Työt kinostavat, en tiedä mistä aloittaa. 🇺🇸 The work is piling up; I don't know where to start.	kuvainnollinen käyttö, epämuodollinen