kiinalaisuus Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Kiinalaisuus näkyy vahvasti perinteissä ja tavoissa.
🇺🇸 Chineseness is strongly visible in traditions and customs.
🇫🇮 Tutkimus keskittyi kiinalaisuuden vaikutuksiin diasporayhteisöissä.
🇺🇸 The study focused on the influences of Chineseness in diaspora communities.
|
kulttuurinen, muodollinen, käsitellään ominaisuuksina tai identiteettinä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on ylpeä kiinalaisuudestaan.
🇺🇸 He is proud of his Chinese ethnicity.
🇫🇮 Kiinalaisuus on usein yhdistetty tiettyihin kulttuurisiin piirteisiin.
🇺🇸 Chinese ethnicity is often associated with certain cultural traits.
|
kansallisuus- tai etnisyyskäsite, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kiinalaisuus voi tarkoittaa erilaisia asioita eri ihmisille.
🇺🇸 Chinese identity can mean different things to different people.
🇫🇮 Nuoret etsivät omaa kiinalaisuuttaan globaalissa maailmassa.
🇺🇸 Young people seek their Chinese identity in a global world.
|
yksilön tai ryhmän identiteetti, sosiaalinen ja kulttuurinen konteksti |