keppihevonen Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset leikkivät pihalla keppihevosilla.
🇺🇸 The children are playing outside with hobby horses.
🇫🇮 Hän sai uuden keppihevosen syntymäpäivälahjaksi.
🇺🇸 She got a new hobby horse as a birthday present.
|
lapsille tarkoitettu lelu, arkinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Keppihevonen on hevosen pää, joka on kiinnitetty tikkuun.
🇺🇸 A stick horse is a horse's head attached to a stick.
🇫🇮 Lapset ratsastivat keppihevosilla koulun pihalla.
🇺🇸 The children rode stick horses in the schoolyard.
|
lelu, kuvaileva, arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän käytti keppihevosta peittääkseen todellisen tarkoituksensa.
🇺🇸 He used a fig leaf to cover his real purpose.
🇫🇮 Keppihevonen politiikassa voi tarkoittaa tekosyytä tai peiteltyä motiivia.
🇺🇸 A hobby horse in politics can mean a pretext or hidden motive.
|
kuvainnollinen käyttö, kielikuva |