kellastaa Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lehdet kellastuvat syksyllä.
🇺🇸 The leaves turn yellow in autumn.
🇫🇮 Paperi kellastuu ajan myötä.
🇺🇸 The paper yellows over time.
🇫🇮 Valkoiset paidat kellastuvat helposti.
🇺🇸 White shirts tend to yellow easily.
|
epämuodollinen, yleinen kuvaileva käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Muoviosat kellastuvat UV-säteilyn vaikutuksesta.
🇺🇸 Plastic parts discolor to yellow due to UV radiation.
🇫🇮 Vanha valokuva on kellastunut.
🇺🇸 The old photograph has discolored to yellow.
|
tekninen, kuvaileva | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän alkoi kellastaa, kun näki ystävänsä menestyksen.
🇺🇸 He started to show jealousy when he saw his friend's success.
🇫🇮 Kellastaminen ei auta tässä tilanteessa.
🇺🇸 Showing envy won't help in this situation.
|
kuvallinen, metaforinen kielikuva |