karjavaras Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
vanhentunut
🇫🇮 Karjavaras jäi kiinni yöllisestä varkaudesta.
🇺🇸 The cattle thief was caught during the night theft.
🇫🇮 Kylässä pelättiin karjavarkaita, jotka varastivat lehmät.
🇺🇸 The village feared cattle thieves who stole the cows.
|
perinteinen, rikollinen toiminta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet pidätettiin karjavarkaudesta ja syytettiin rustlerina.
🇺🇸 He was arrested for cattle theft and charged as a rustler.
🇫🇮 Rustlerit toimivat usein syrjäisillä maaseutualueilla.
🇺🇸 Rustlers often operate in remote rural areas.
|
lännen sanasto, rikollinen toiminta | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi etsii karjavarkaita, jotka varastivat lampaita.
🇺🇸 The police are looking for livestock thieves who stole sheep.
🇫🇮 Karjavaras joutui oikeuteen varkaudesta.
🇺🇸 The livestock thief was taken to court for theft.
|
yleiskielinen, rikollinen toiminta |