karhea Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ihon pinta on karhea kosketettaessa.
🇺🇸 The surface of the skin is rough to the touch.
🇫🇮 Karhea kangas tuntuu epämiellyttävältä.
🇺🇸 The rough fabric feels uncomfortable.
|
epämuodollinen, yleinen kuvaileva sana | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän puhui karhealla äänellä flunssan takia.
🇺🇸 He spoke with a hoarse voice because of a cold.
🇫🇮 Karhea ääni voi johtua ylirasituksesta.
🇺🇸 A hoarse voice can be caused by overexertion.
|
kuvailu äänen laadusta, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Karhea hiontapinta poistaa ruosteen tehokkaasti.
🇺🇸 The abrasive sanding surface effectively removes rust.
🇫🇮 Karhea aine voi vahingoittaa herkkiä pintoja.
🇺🇸 An abrasive substance can damage delicate surfaces.
|
tekninen, kuvaa materiaalia tai pintaa, joka hioo tai kuluttaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Villapaita on karhea ja kutittaa ihoa.
🇺🇸 The wool sweater is scratchy and irritates the skin.
🇫🇮 Karheat langat tekevät paidasta epämiellyttävän.
🇺🇸 The scratchy threads make the shirt uncomfortable.
|
epämuodollinen, kuvaa ihoa tai materiaalia, joka aiheuttaa kutinaa tai epämukavuutta |