kansantribuuni Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän toimi kansantribuunina parlamentissa.
🇺🇸 He served as a tribune of the people in the parliament.
🇫🇮 Kansantribuunit puolustivat kansan oikeuksia antiikin Roomassa.
🇺🇸 The tribunes of the people defended the rights of the people in ancient Rome.
|
poliittinen, historiallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänet tunnetaan kansantribuunina, joka taistelee köyhien puolesta.
🇺🇸 He is known as a people's advocate who fights for the poor.
🇫🇮 Kansantribuuni kuunteli kansalaisten huolia ja vei ne eteenpäin.
🇺🇸 The people's advocate listened to the citizens' concerns and brought them forward.
|
poliittinen, yleiskielinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Monet pitävät häntä kansantribuunina, joka käyttää populistisia keinoja.
🇺🇸 Many see him as a populist leader who uses populist methods.
🇫🇮 Kansantribuuni puhui suoraan kansalle vetoavasti.
🇺🇸 The populist leader spoke directly to the people in an appealing way.
|
poliittinen, epämuodollinen |