bathroom: a room containing a shower and/or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet.
lavatory: a room containing a toilet and (typically but not necessarily) a bathtub.