kaavamainen English
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formulaic
common
🇫🇮 Hänen kirjoitustyylinsä on kaavamainen.
🇺🇸 His writing style is formulaic.
🇫🇮 Elokuva oli liian kaavamainen ja ennalta arvattava.
🇺🇸 The movie was too formulaic and predictable.
|
kirjallinen, negatiivinen sävy, kuvaa jotakin joka vaikuttaa ennalta määrätyltä tai kaavamaiselta ilmaisulta | |
|
schematic
formal
🇫🇮 Kaaviokuva on hyvin kaavamainen.
🇺🇸 The diagram is very schematic.
🇫🇮 Hän esitti kaavamaisen suunnitelman projektista.
🇺🇸 He presented a schematic plan of the project.
|
tekninen, suunnitelmallinen, kuvaa kaavamaista tai kaaviomaista esitystapaa | |
|
patterned
common
🇫🇮 Huoneen tapetti on kaavamainen.
🇺🇸 The wallpaper in the room is patterned.
🇫🇮 Hänellä oli päällään kaavamainen paita.
🇺🇸 He was wearing a patterned shirt.
|
arkikielen tai kuvailevan kielen käyttö, tarkoittaa jotakin jolla on tietty kuvio tai kaava | |
|
conventional
common
🇫🇮 Kaavamainen lähestymistapa ei aina toimi.
🇺🇸 A conventional approach does not always work.
🇫🇮 Hänen ajattelunsa on liian kaavamainen ja byrokraattinen.
🇺🇸 His thinking is too conventional and bureaucratic.
|
yleiskielinen, kuvaa jotakin tavanomaista, perinteistä tai kaavaa noudattavaa |