kaapata Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Poliisi onnistui kaapata rikollisen.
🇺🇸 The police managed to seize the criminal.
🇫🇮 Viranomaiset kaapäivät laittomat tavarat.
🇺🇸 Authorities seized the illegal goods.
muodollinen, lainkäyttö
yleinen
🇫🇮 Terroristit yrittivät kaapata lentokoneen.
🇺🇸 The terrorists tried to hijack the airplane.
🇫🇮 Joukkio yritti kaapata pankin.
🇺🇸 The gang attempted to hijack the bank.
poliittinen, rikollinen toiminta
yleinen
🇫🇮 Sotilaat onnistuivat kaapata vihollisen lipun.
🇺🇸 The soldiers succeeded in capturing the enemy's flag.
🇫🇮 Valokuvaaja halusi kaapata hetken kauneuden.
🇺🇸 The photographer wanted to capture the beauty of the moment.
yleiskielinen, fyysinen vangitseminen
yleinen
🇫🇮 Hän kaapasi kirjan hyllyltä nopeasti.
🇺🇸 He grabbed the book quickly from the shelf.
🇫🇮 Lapset yrittivät kaapata makeiset ennen aikuisten näkemistä.
🇺🇸 The kids tried to grab the candies before the adults saw.
epämuodollinen, arkikäyttö