köyhä Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on köyhä mies.
🇺🇸 He is a poor man.
🇫🇮 Monet köyhät ihmiset tarvitsevat apua.
🇺🇸 Many poor people need help.
🇫🇮 Köyhät kaupunginosat kaipaavat kehitystä.
🇺🇸 Poor neighborhoods need development.
|
yleinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Alue on köyhtynyt viime vuosikymmeninä.
🇺🇸 The area has become impoverished over the last decades.
🇫🇮 Impoverished communities usein kärsivät huonoista terveyspalveluista.
🇺🇸 Impoverished communities often suffer from poor health services.
|
muodollinen, taloudellinen konteksti | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Hän eli täysin köyhänä ilman mitään varoja.
🇺🇸 He lived destitute without any means.
🇫🇮 Köyhät ja destituutte ihmiset tarvitsevat välitöntä apua.
🇺🇸 Poor and destitute people need immediate assistance.
|
vakava, äärimmäinen köyhyys | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on köyhä esitys taiteessa.
🇺🇸 This is a poor quality performance in art.
🇫🇮 Köyhä maaperä ei kasva hyvin.
🇺🇸 Poor soil does not grow well.
|
kuvaamaan huonoa laatua, ei taloudellista tilaa |