kömpelyys Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen kömpelyytensä teki vaikutuksen.
🇺🇸 His clumsiness made an impression.
🇫🇮 Kömpelyys aiheutti monet vahingot.
🇺🇸 Clumsiness caused many damages.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kömpelyys näkyi hänen liikkeissään.
🇺🇸 Awkwardness was evident in his movements.
🇫🇮 Tilanteen kömpelyys sai kaikki nolostumaan.
🇺🇸 The awkwardness of the situation made everyone embarrassed.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen kömpelyytensä työssä oli selvä.
🇺🇸 His ineptitude at work was obvious.
🇫🇮 Kömpelyys esti häntä suoriutumasta tehtävästä kunnolla.
🇺🇸 Ineptitude prevented him from completing the task properly.
|
formaalimpi, ehkä kriittinen tai arvosteleva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kömpelyys johti useisiin virheisiin.
🇺🇸 Blundering led to several mistakes.
🇫🇮 Hänen kömpelyytensä teki tilanteesta monimutkaisen.
🇺🇸 His blundering made the situation complicated.
|
kirjoitettu, kuvaileva |