köli Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Veneen köli auttaa pitämään suunta vakaana.
🇺🇸 The keel of the boat helps maintain a steady course.
🇫🇮 Kilpaveneen köli on suunniteltu vähentämään vierintävastusta.
🇺🇸 The racing boat's keel is designed to reduce rolling resistance.
|
merenkulku, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Purjeveneessä köli toimii usein myös keskilaudana.
🇺🇸 On a sailing boat, the keel often also serves as a centerboard.
🇫🇮 Köli voidaan nostaa ylös matalissa vesissä.
🇺🇸 The centerboard can be raised in shallow waters.
|
purjehdus, tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Köli on kiinnitetty kölisuoraan (keelsoniin) rungossa.
🇺🇸 The keel is attached to the keelson in the hull.
🇫🇮 Kölisuora tukee veneen rakenteellista kestävyyttä.
🇺🇸 The keelson supports the structural strength of the boat.
|
veneiden rakentaminen, tekninen, erikoistermi |