juppiutua Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to become stuck in one's ways harvinainen 🇫🇮 Hän juppiutui niin, ettei suostu muuttamaan mielipidettään. 🇺🇸 He became so stuck in his ways that he refuses to change his mind. 🇫🇮 Ei kannata juppiutua vanhoihin tapoihin, kannattaa kokeilla uutta. 🇺🇸 It's not good to get stuck in old habits; it's worth trying something new.	epämuodollinen, negatiivinen henkilökuva
to get snobbish harvinainen 🇫🇮 Hän juppiutui heti, kun sai paremman työn. 🇺🇸 He got snobbish as soon as he got a better job. 🇫🇮 Älä juppiudu, pysy rentona ja ystävällisenä. 🇺🇸 Don't get snobbish, stay relaxed and friendly.	epämuodollinen, negatiivinen luonteenpiirre
to become posh or upper-class affected harvinainen 🇫🇮 Nuoret juppiutuvat helposti, kun he pääsevät yliopistoon. 🇺🇸 Young people tend to become posh when they get to university. 🇫🇮 Hän ei halua juppiutua, vaikka perhe onkin varakas. 🇺🇸 He doesn't want to become posh, even though his family is wealthy.	epämuodollinen, yhteiskunnallinen asenne