joustamaton Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin joustamaton työaikojen suhteen.
🇺🇸 He is very inflexible regarding working hours.
🇫🇮 Joustamaton asenne vaikeuttaa yhteistyötä.
🇺🇸 An inflexible attitude makes cooperation difficult.
|
yleiskieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakenteen täytyy olla joustamaton kestävyyden varmistamiseksi.
🇺🇸 The structure must be rigid to ensure durability.
🇫🇮 Joustamaton sääntö ei ota huomioon poikkeustilanteita.
🇺🇸 A rigid rule does not take exceptions into account.
|
formaalimpi, tekninen tai ammatillinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen joustamaton tahtonsa auttoi häntä saavuttamaan tavoitteensa.
🇺🇸 His unyielding will helped him achieve his goals.
🇫🇮 Joustamaton vastarinta esti muutokset.
🇺🇸 The unyielding resistance prevented the changes.
|
kirjallinen, muodollinen, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Joustamaton niska tekee liikkumisesta vaikeaa.
🇺🇸 A stiff neck makes movement difficult.
🇫🇮 Hänellä on joustamaton asenne neuvotteluissa.
🇺🇸 He has a stiff attitude in negotiations.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, fyysinen tai abstrakti merkitys |