jotta Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teen töitä jotta voisin elää hyvin.
🇺🇸 I work so that I can live well.
🇫🇮 Suljen ikkunan jotta ei tule kylmä.
🇺🇸 I close the window so that it doesn't get cold.
🇫🇮 Luin kirjan jotta ymmärtäisin paremmin.
🇺🇸 I read the book so that I would understand better.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän opiskelee ahkerasti jotta saisi hyvän tutkinnon.
🇺🇸 He studies hard in order to get a good degree.
🇫🇮 Jotta voimme aloittaa, tarvitsemme kaikki tiedot.
🇺🇸 In order to begin, we need all the information.
🇫🇮 Jotta projekti onnistuu, meidän täytyy tehdä yhteistyötä.
🇺🇸 In order for the project to succeed, we must cooperate.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Toivon että kaikki menee hyvin.
🇺🇸 I hope that everything goes well.
🇫🇮 Hän sanoi että tulee myöhemmin.
🇺🇸 He said that he will come later.
🇫🇮 Tiedän että pystyt siihen.
🇺🇸 I know that you can do it.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |