jolt Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Auto sai äkillisen joltin epätasaisella tiellä.
🇺🇸 The car got a sudden jolt on the uneven road.
🇫🇮 Hänelle tuli kova jolt, kun uutinen kuului.
🇺🇸 He got a hard jolt when he heard the news.
|
puhekieli, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sähköisku aiheutti joltin hänen käteensä.
🇺🇸 The electric shock caused a jolt to his hand.
🇫🇮 Uutinen oli kova jolt hänelle.
🇺🇸 The news was a big shock to him.
|
kuvaannollinen, muodollisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Liikkeen äkillinen joltin aiheutti vahvan kiihtyvyyden.
🇺🇸 The sudden jerk of the movement caused a strong acceleration.
🇫🇮 Konetta ohjattiin äkillisellä joltilla.
🇺🇸 The machine was controlled with a sudden jerk.
|
tekninen, fysiikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Maa sai joltin maanjäristyksen aikana.
🇺🇸 The ground shook during the earthquake.
🇫🇮 Hän joltasi päätään epäuskoisena.
🇺🇸 He shook his head in disbelief.
|
puhekieli, fyysinen liike |