johtuen Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tapahtuma peruuntui sääolosuhteiden vuoksi.
🇺🇸 The event was cancelled due to weather conditions.
🇫🇮 Liikenne on ruuhkautunut onnettomuuden vuoksi.
🇺🇸 Traffic is congested due to the accident.
|
formaalinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Juna myöhästyi teknisen vian vuoksi.
🇺🇸 The train was delayed because of a technical malfunction.
🇫🇮 Kokous siirrettiin sairastapauksen vuoksi.
🇺🇸 The meeting was postponed because of an illness.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Projektin viivästys johtuu materiaalipulasta.
🇺🇸 The project delay is owing to a shortage of materials.
🇫🇮 Onnettomuus tapahtui huonon näkyvyyden vuoksi.
🇺🇸 The accident occurred owing to poor visibility.
|
formaalinen, kirjallinen |