jees-mies Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on pomo, mutta ympärillään on vain jees-miehiä.
🇺🇸 He is the boss, but all around him are just yes-men.
🇫🇮 Älä ole jees-mies, vaan kerro rehellisesti mielipiteesi.
🇺🇸 Don't be a yes-man, but honestly share your opinion.
|
epämuodollinen, negatiivinen vivahde, henkilö joka myötäilee toista miellyttääkseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on minun jees-mieheni kaikissa projekteissa.
🇺🇸 He is my right-hand man in all projects.
🇫🇮 Tarvitsen luotettavan jees-miehen apuun.
🇺🇸 I need a reliable right-hand man to help.
|
epämuodollinen, positiivinen, henkilö joka auttaa tai tukee toista luotettavasti | |
|
yleinen
🇫🇮 Jees-mies on aina valmis auttamaan, kun tarvitset apua.
🇺🇸 The support guy is always ready to help when you need assistance.
🇫🇮 Meillä on jees-mies varmistamassa, että kaikki sujuu hyvin.
🇺🇸 We have a support guy ensuring everything runs smoothly.
|
epämuodollinen, neutraali, henkilö joka tarjoaa apua tai tukea |