jakomielitauti Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä diagnosoitiin jakomielitauti.
🇺🇸 He was diagnosed with psychosis.
🇫🇮 Jakomielitauti vaikuttaa henkilön todellisuudentajuun.
🇺🇸 Psychosis affects a person's perception of reality.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Jakomielitauti eli skitsofrenia on vakava mielenterveyshäiriö.
🇺🇸 Psychosis, or schizophrenia, is a serious mental disorder.
🇫🇮 Skitsofrenia tunnettiin aiemmin nimellä jakomielitauti.
🇺🇸 Schizophrenia was formerly known as psychosis.
|
lääketieteellinen, tarkka diagnoosi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kärsii jakomielitaudista eli split mind disorderista.
🇺🇸 He suffers from psychosis, a split mind disorder.
🇫🇮 Jakomielitauti tarkoittaa mielenterveyshäiriötä, jossa mieli on jakautunut.
🇺🇸 Split mind disorder refers to a mental illness where the mind is divided.
|
puhekieli, kuvaileva | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Aikoinaan jakomielitautia kutsuttiin hulluudeksi tai madnessiksi.
🇺🇸 In the past, psychosis was called madness.
🇫🇮 Jakomielitauti oli vanhassa kielessä synonymi madnessille.
🇺🇸 Psychosis was an old term synonymous with madness.
|
vanhahtava, epämuodollinen |