jail Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän istuu nyt vankilassa.
🇺🇸 He is now in jail.
🇫🇮 Vankila sijaitsee kaupungin keskustassa.
🇺🇸 The jail is located in the city center.
🇫🇮 Poliisi vei hänet suoraan vankilaan.
🇺🇸 The police took him straight to jail.
|
rikosseuraamus, vankila, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänet tuomittiin elinkautiseen vankeuteen.
🇺🇸 He was sentenced to life in prison.
🇫🇮 Vankila on tiukasti vartioitu.
🇺🇸 The prison is heavily guarded.
🇫🇮 Prisonissa on erilaisia osastoja eri rikoksille.
🇺🇸 The prison has different wings for various crimes.
|
rikosseuraamus, pitkäaikainen vankeus, muodollinen, laajempi käsite kuin jail | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet määrättiin poliisin pidätykseen.
🇺🇸 He was placed in police detention.
🇫🇮 Lapsi joutui koulun jälki-istuntoon.
🇺🇸 The child was given detention at school.
🇫🇮 Pidätys kesti vain muutaman tunnin.
🇺🇸 The detention lasted only a few hours.
|
lyhytaikainen pidätys, poliisin tai viranomaisten hallussa pito | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän vietiin yöksi säilöön.
🇺🇸 He was taken to the lockup for the night.
🇫🇮 Lockup on usein ensimmäinen paikka pidätyksen jälkeen.
🇺🇸 The lockup is often the first place after arrest.
|
epämuodollinen, lyhytaikainen vankeus, poliisin säilöönotto |