jättää+haltuun Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to entrust yleinen 🇫🇮 Jätän tämän asian sinun haltuusi. 🇺🇸 I entrust this matter to you. 🇫🇮 Hän jätti yrityksen johtamisen uuden johdon haltuun. 🇺🇸 He entrusted the management of the company to the new leadership.	muodollinen, asioiden hoito, luottamuksellinen tilanne
to leave in someone's care yleinen 🇫🇮 Voit jättää avaimet naapurisi haltuun. 🇺🇸 You can leave the keys in your neighbor's care. 🇫🇮 Jätin lapsen isoäitini haltuun koko päiväksi. 🇺🇸 I left the child in my grandmother's care for the whole day.	epämuodollinen, huolehtiminen, vastuulle jättäminen
to hand over yleinen 🇫🇮 Johtaja jätti vastuun uuden tiimin haltuun. 🇺🇸 The director handed over the responsibility to the new team. 🇫🇮 Dokumentit jätettiin poliisin haltuun tutkintaa varten. 🇺🇸 The documents were handed over to the police for investigation.	muodollinen, työtehtävien tai vastuun luovutus
to leave under the control of muodollinen 🇫🇮 Rakennus jätettiin turvallisuusviranomaisen haltuun. 🇺🇸 The building was left under the control of the security authorities. 🇫🇮 Projektin hallinta jätettiin kokeneen johtajan haltuun. 🇺🇸 Project management was left under the control of an experienced manager.	virallinen tai tekninen, valvonta tai hallinta