jäähtyminen Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Jäähtyminen tapahtuu nopeasti metallin pinnalla.
🇺🇸 Cooling occurs rapidly on the surface of the metal.
🇫🇮 Laitteen jäähtyminen on tärkeää ylikuumenemisen estämiseksi.
🇺🇸 The cooling of the device is important to prevent overheating.
🇫🇮 Nesteen jäähtyminen muuttaa sen olomuotoa.
🇺🇸 The cooling of the liquid changes its state.
tekninen, fysiikan ja kemian yhteydessä
yleinen
🇫🇮 Jäähtyminen kesti koko yön.
🇺🇸 The cooling down took all night.
🇫🇮 Anna ruoan jäähtyminen hetki ennen syömistä.
🇺🇸 Let the food cool down for a moment before eating.
🇫🇮 Jäähtyminen auttaa palautumaan rasituksen jälkeen.
🇺🇸 Cooling down helps recovery after exertion.
epämuodollinen, yleiskielinen
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsen hetken jäähtymiseen ennen keskustelua.
🇺🇸 I need a moment of cool-off before the discussion.
🇫🇮 Jäähtyminen auttaa rauhoittumaan kiihkeän riidan jälkeen.
🇺🇸 A cool-off helps calm down after a heated argument.
🇫🇮 Hän otti jäähtymisen tauon ennen päätöksen tekemistä.
🇺🇸 He took a cool-off break before making the decision.
epämuodollinen, kuvaannollinen, tunteiden hallinta