jäädä+eloon Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to survive yleinen 🇫🇮 Hän jäi eloon onnettomuudesta. 🇺🇸 He survived the accident. 🇫🇮 Vain harvat jäivät eloon sodasta. 🇺🇸 Only a few survived the war.	yleiskieli, neutraali
to stay alive yleinen 🇫🇮 Meidän täytyy jäädä eloon yön yli. 🇺🇸 We have to stay alive through the night. 🇫🇮 Kuinka hän jäi eloon niin vaikeasta tilanteesta? 🇺🇸 How did he stay alive in such a difficult situation?	epämuodollinen, epämuodollinen
to remain alive muodollinen 🇫🇮 Vain muutamat eläimet jäivät eloon kylmässä säässä. 🇺🇸 Only a few animals remained alive in the cold weather. 🇫🇮 Hän jäi eloon, vaikka oli vakavasti loukkaantunut. 🇺🇸 He remained alive despite being seriously injured.	kirjallinen, muodollinen