itsepäisyys Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen itsepäisyytensä teki neuvotteluista vaikeita.
🇺🇸 His stubbornness made the negotiations difficult.
🇫🇮 Itsepäisyys voi joskus olla sekä hyvä että huono ominaisuus.
🇺🇸 Stubbornness can sometimes be both a good and a bad trait.
|
yleiskieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen obstinaattisuutensa esti häntä kuuntelemasta toisten mielipiteitä.
🇺🇸 His obstinacy prevented him from listening to others' opinions.
🇫🇮 Obstinacy in decision-making can lead to unnecessary conflicts.
🇺🇸 Päätöksenteon itsepäisyys voi johtaa tarpeettomiin konflikteihin.
|
kirjakieli, formaali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lasten willfulness voi olla haastavaa vanhemmille.
🇺🇸 Children’s willfulness can be challenging for parents.
🇫🇮 Hänen itsepäinen luonteensa ja willfulness tekivät yhteiselosta hankalaa.
🇺🇸 His stubborn nature and willfulness made living together difficult.
|
kirjakieli, hieman vanhahtava | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen itsepäisyytensä auttoi häntä saavuttamaan tavoitteensa.
🇺🇸 Her determination helped her achieve her goals.
🇫🇮 Itsepäisyys ja kova työ vievät pitkälle.
🇺🇸 Determination and hard work take you far.
|
positiivinen merkitys, motivaatio |