iskeä+suonta Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to hit the nerve yleinen 🇫🇮 Iskeä suonta tarkoittaa osua hermoon 🇺🇸 Hitting the nerve means striking a nerve 🇫🇮 Lääkäri sanoi, että iskeä suonta voi aiheuttaa kipua 🇺🇸 The doctor said that hitting the nerve can cause pain	lääketieteellinen
to strike a nerve yleinen 🇫🇮 Hänen sanansa iskevät suonta 🇺🇸 His words strike a nerve 🇫🇮 Se kommentti iski suonta minuun 🇺🇸 That comment struck a nerve in me	arkikäyttö
to hit a nerve (metaphorically) epämuodollinen 🇫🇮 Se kommentti iski suonta 🇺🇸 That comment hit a nerve 🇫🇮 Hän osui iskeä suonta keskustelussa 🇺🇸 He hit a nerve in the discussion	puhekielinen
to cause pain or discomfort (figurative) harvinainen 🇫🇮 Hänen sanat iskevät suonta 🇺🇸 His words cause pain 🇫🇮 Tämä kokemus iski suonta hänen elämässään 🇺🇸 This experience struck a nerve in his life	kirjallinen