ipanat Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ipanat leikkivät pihalla.
🇺🇸 The kids are playing in the yard.
🇫🇮 Ipanat ovat äänekkäitä tänään.
🇺🇸 The kids are noisy today.
🇫🇮 Meidän ipanat menevät kouluun ensi viikolla.
🇺🇸 Our kids start school next week.
|
epämuodollinen, epämuodollinen puhuttelu lapsista | |
|
yleinen
🇫🇮 Ne ipanat ovat ihan mahdottomia.
🇺🇸 Those brats are impossible.
🇫🇮 Ipanat juoksivat ympäri taloa.
🇺🇸 The brats were running around the house.
🇫🇮 Älä anna ipanoiden häiritä sinua.
🇺🇸 Don't let the brats bother you.
|
epämuodollinen, hieman negatiivinen tai leikillinen sävy lapsista | |
|
yleinen
🇫🇮 Ipanat kokoontuivat leikkipuistoon.
🇺🇸 The youngsters gathered at the playground.
🇫🇮 Ipanat tarvitsevat valvontaa.
🇺🇸 The youngsters need supervision.
🇫🇮 Ipanat oppivat nopeasti uusia asioita.
🇺🇸 Youngsters learn new things quickly.
|
yleiskielinen, neutraali termi lapsista tai nuorista |