intimiteetti Englanniksi
0 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Intimiteetti on tärkeä osa ihmissuhteita.
🇺🇸 Intimacy is an important part of human relationships.
🇫🇮 He arvostavat syvää intimiteettiä kumppaniensa kanssa.
🇺🇸 They value deep intimacy with their partners.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tarvitsee enemmän intimiteettiä työpaikalla.
🇺🇸 She needs more privacy at her workplace.
🇫🇮 Perhe on suojassa ulkopuolisilta häiriöiltä ja pitää yllä intimiteettiä.
🇺🇸 The family is protected from external disturbances and maintains privacy.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Intimiteetti on tärkeä osa seksuaaliterveyttä.
🇺🇸 Privacy is a crucial part of sexual health.
🇫🇮 Lääkärin on kunnioitettava potilaan intimiteettiä.
🇺🇸 The doctor must respect the patient's privacy.
|
lääketieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Intimiteetti liittyy ihmisten fyysiseen läheisyyteen.
🇺🇸 Intimacy relates to physical proximity between people.
🇫🇮 Tutkimus keskittyi ihmisten väliseen intimiteettiin ja etäisyyksiin.
🇺🇸 The study focused on proximity and intimacy between individuals.
|
tieteellinen |