intermission Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Näytöksen aikana pidetään väliaika.
🇺🇸 There is an intermission during the performance.
🇫🇮 Elokuvassa oli kahden tunnin jälkeen väliaika.
🇺🇸 The movie had an intermission after two hours.
|
teatteri- ja elokuvakonteksti, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidetään pieni tauko ennen seuraavaa osaa.
🇺🇸 Let's take a short break before the next part.
🇫🇮 Väliaika on kymmenen minuuttia.
🇺🇸 The break is ten minutes long.
|
yleiskieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ottelun välissä pidettiin intervalli.
🇺🇸 An interval was held during the match.
🇫🇮 Kappaleessa on useita intervalleja, jotka antavat taukoa esitykselle.
🇺🇸 The piece has several intervals that provide breaks for the performance.
|
tekninen tai muodollinen, esim. urheilu tai musiikki |