insurgency Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Alueella riehuu kapinallinen insurgenssi.
🇺🇸 There is an ongoing insurgency in the region.
🇫🇮 Hallitus pyrkii tukahduttamaan insurgenssin.
🇺🇸 The government aims to suppress the insurgency.
|
sotilaallinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kapinallisuus nousi nopeasti eri puolilla maata.
🇺🇸 Insurgency rose quickly across different parts of the country.
🇫🇮 Kapinallisuus aiheutti vakavia turvallisuusongelmia.
🇺🇸 The insurgency caused serious security problems.
|
yleiskielinen, poliittinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kapina sai alkunsa talonpoikien keskuudessa.
🇺🇸 The insurgency started among the peasants.
🇫🇮 Kapina levisi nopeasti kaupunkeihin.
🇺🇸 The insurgency spread rapidly to the cities.
|
yleiskielinen, vähän laajempi merkitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaupungissa syttyi mellakka kapinallisten ja poliisin välillä.
🇺🇸 An insurgency broke out between insurgents and police in the city.
🇫🇮 Mellakka kesti useita päiviä ja aiheutti tuhoa.
🇺🇸 The insurgency lasted several days and caused destruction.
|
epämuodollinen, väkivaltainen levottomuus |