inspirit
suomi-englanti sanakirjainspirit englannista suomeksi
piristää
Verbi
inspirit englanniksi
To strengthen or hearten; give impetus or vigour.
{{quote-book|en|year=c. 1615|translator=Josuah Sylvester|chapter=The Tropheis of the Vertues and Fortune of Henrie the Great|author=Pierre Matthieu|title=Works of Du Bartas|url=https://catalog.hathitrust.org/Record/100115193|location=London, c.|year_published=1641|page=548
1718, (w), ''The (w) of (w)''http://name.umdl.umich.edu/004836009.0001.004, London: Bernard Lintot, Observations on the Fourteenth Book, Verse 30, page 129:
- And nothing could be better imagin’d than the reason, why the wounded Princes left their Tents; they were impatient to behold the Battel, anxious for its Success, and desirous to inspirit the Soldiers by their Presence.
(RQ:Austen Mansfield Park)
{{quote-book|en|year=1856|author=John Esten Cooke|chapter=LXI|title=The Last of the Foresters|url=http://www.gutenberg.org/etext/10560
{{quote-text|en|year=1899|author=Stanley Waterloo|title=The Wolf’s Long Howl|url=http://www.gutenberg.org/etext/10391
2003, (w), “Three Years after ‘1984’”, in ''Reimagining American Theatre''https://books.google.com/books?id=mfd9H-zGmkIC&printsec=frontcoverv=onepage&q&f=false, part II, New York: Hill & Wang:
- The "festival" (..) this year has concerned itself largely with opera and dance, most of its pieces (perhaps in order to inspirit our AIDS-demoralized sexuality) inspired by the Don Juan motif.
{{quote-book|en|year=1709|author=Anthony Ashley-Cooper, 3rd Earl of Shaftesbury|chapter=The Moralists, a Philosophical Rhapsody|title=Characteristics of Men, Manners, Opinions, Times|volume=II|location=London|year_published=1732|pages=369–370
2002, (w), ''Starting at Home: Caring and Social Policy'', part 2, Berkeley, Calif.: (w), page 124:
- Human beings, even fully mature adults, are neither detached rationalities nor mere collections of responses to environmental stimuli. They are inspirited, thinking bodies, and it is their bodies that launch the development of selves through a multitude of complex encounters.