inspehtori Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Inspehtori tarkasti koulun turvallisuusmääräykset.
🇺🇸 The inspector checked the school's safety regulations.
🇫🇮 Poliisi-inspehtori saapui rikospaikalle heti.
🇺🇸 The police inspector arrived at the crime scene immediately.
🇫🇮 Rakennusinspehtori suoritti tarkastuksen ennen lupien myöntämistä.
🇺🇸 The building inspector conducted the inspection before granting the permits.
|
muodollinen, hallinnollinen tai koulutukseen liittyvä terminologia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Koulun inspehtori vastaa opettajien valvonnasta.
🇺🇸 The school superintendent is responsible for supervising the teachers.
🇫🇮 Poliisiylijohtaja nimitti uuden inspehtorin osaston johtoon.
🇺🇸 The police chief appointed a new superintendent to head the department.
|
hallinnollinen, ylemmän tason valvonta- tai johtotehtävä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Inspehtori raportoi suoraan poliisipäällikölle.
🇺🇸 The chief inspector reported directly to the police chief.
🇫🇮 Inspehtori johti tutkintaa suuronnettomuudessa.
🇺🇸 The chief inspector led the investigation into the major accident.
|
poliisi- tai valvontatehtävät, viranomaisen korkea-arvoinen tarkastaja | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kirjoitti nimensä muistiin 'inspehtori' muodossa.
🇺🇸 He wrote his name down as 'inspehtori' as a joke.
🇫🇮 Sanaleikki perustui sanaan 'inspehtori', joka on vanhahtava muoto.
🇺🇸 The pun was based on the word 'inspehtori', which is an archaic form.
|
leikillinen tai vanhahtava, puhekielinen kirjoitusvirhe sanasta 'inspektori' |