innoissaan+oleva Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen innoissani uudesta työstäni.
🇺🇸 I am excited about my new job.
🇫🇮 Lapset olivat innoissaan joululahjoistaan.
🇺🇸 The children were excited about their Christmas presents.
|
puhekieli, innostunut tunne | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on innoissaan projektista.
🇺🇸 He is enthusiastic about the project.
🇫🇮 Opiskelijat olivat innoissaan opettajan uusista ideoista.
🇺🇸 The students were enthusiastic about the teacher's new ideas.
|
formaalimpi, positiivinen asenne | |
|
yleinen
🇫🇮 Olin innoissani saadessani kutsun juhliin.
🇺🇸 I was thrilled to receive an invitation to the party.
🇫🇮 He olivat innoissaan voitostaan.
🇺🇸 They were thrilled by their victory.
|
epämuodollinen, voimakas positiivinen tunne | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on innoissaan aloittamassa uuden työnsä.
🇺🇸 He is eager to start his new job.
🇫🇮 Oppilaat olivat innoissaan kokeilemassa uusia laitteita.
🇺🇸 The students were eager to try out the new equipment.
|
virallisempaa, odottava ja innokas asenne |