inhimillinen Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Inhimillinen virhe on ymmärrettävä.
🇺🇸 A human error is understandable.
🇫🇮 Hän osoitti inhimillistä myötätuntoa.
🇺🇸 He showed human compassion.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Inhimillinen kohtelu on tärkeää vankiloissa.
🇺🇸 Humane treatment is important in prisons.
🇫🇮 He tekivät inhimillisen päätöksen lopettaa koe.
🇺🇸 They made a humane decision to end the experiment.
|
formaalimpi, eettinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on inhimillinen odotus.
🇺🇸 It is a reasonable expectation.
🇫🇮 Hänen reaktionsa oli inhimillinen.
🇺🇸 His reaction was reasonable.
|
epämuodollinen, arvioinnin yhteydessä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ihmiset ovat inhimillisiä olentoja.
🇺🇸 Humans are mortal beings.
🇫🇮 Inhimillinen kohtalo on rajallinen.
🇺🇸 The mortal fate is finite.
|
kirjallinen, filosofinen tai runollinen |