infamy Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen tekonsa toi hänelle julkisen häpeän ja infamyn.
🇺🇸 His actions brought him public shame and infamy.
🇫🇮 Infamy on termi, jota käytetään kuvaamaan erityisen pahamaineista mainetta.
🇺🇸 Infamy is a term used to describe a particularly notorious reputation.
|
muodollinen, oikeudellinen, historiallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen pahamaineisuutensa levisi nopeasti kaupungissa.
🇺🇸 His infamy spread quickly throughout the town.
🇫🇮 Pahamaineisuus seurasi häntä koko elämänsä ajan.
🇺🇸 Infamy followed him throughout his life.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksellä on huono maine huonon asiakaspalvelun takia.
🇺🇸 The company has infamy due to poor customer service.
🇫🇮 Huono maine voi vaikuttaa vakavasti uramahdollisuuksiin.
🇺🇸 Infamy can seriously affect career opportunities.
|
puhekieli, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän eli pahamaineessa vuosikymmeniä.
🇺🇸 He lived in infamy for decades.
🇫🇮 Pahamaine oli osa hänen henkilöhistoriaansa.
🇺🇸 Infamy was part of his personal history.
|
kirjoitettu kieli, hieman vanhahtava |