inept Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on niin kömpelö ja inept tiimissä.
🇺🇸 He is so clumsy and inept in the team.
🇫🇮 Se oli inept yritys ratkaista ongelma.
🇺🇸 It was a clumsy attempt to solve the problem.
|
puhekieli, kuvaa henkilöä tai toimintaa, joka on kömpelö tai epäonnistunut | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän osoittautui inept johtajana.
🇺🇸 He proved to be an incompetent leader.
🇫🇮 Inept päätöksenteko johti ongelmiin.
🇺🇸 Incompetent decision-making led to problems.
|
formaalimpi, kuvaa henkilöä tai toimintaa, joka ei ole pätevä tai osaava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Se oli täysin inept ratkaisu tilanteeseen.
🇺🇸 It was a completely inept solution to the situation.
🇫🇮 Inept kommentti herätti naurua.
🇺🇸 The inept comment caused laughter.
|
formaalinen, yleiskielinen, käytetään yleisesti kuvaamaan toimintaa tai henkilöä, joka on taitamaton tai sopimaton | |
|
yleinen
🇫🇮 Tilanne muuttui inept ja kiusalliseksi.
🇺🇸 The situation became awkward and inept.
🇫🇮 Hänen inept käytöksensä sai kaikki vaivaantumaan.
🇺🇸 His awkward behavior made everyone uncomfortable.
|
puhekieli, kuvaa sosiaalista tilannetta tai toimintaa, joka on kömpelö tai epämukava |