inconsistency Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Tietokannan tiedoissa havaittiin epäjohdonmukaisuus.
🇺🇸 An inconsistency was found in the database records.
🇫🇮 Raportissa esiintyi epäjohdonmukaisuutta tilastojen välillä.
🇺🇸 There was inconsistency between the statistics in the report.
muodollinen, tekninen, akateeminen
muodollinen
🇫🇮 Hänen lausunnoissaan oli ristiriitaisuutta.
🇺🇸 There was a contradiction in his statements.
🇫🇮 Lainauksessa esiintyi ristiriita aikaisempien tietojen kanssa.
🇺🇸 The quotation contained a contradiction with earlier data.
muodollinen, kirjallinen
muodollinen
🇫🇮 Tilinpäätöksessä oli merkittävä epäjohdonmukaisuus.
🇺🇸 There was a significant discrepancy in the financial statement.
🇫🇮 Epäjohdonmukaisuus raporttien välillä aiheutti lisätutkimuksia.
🇺🇸 The discrepancy between the reports led to further investigations.
muodollinen, liike-elämä, tilastot
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Tekstin epäjohdonmukaisuus heikensi sen uskottavuutta.
🇺🇸 The lack of coherence in the text weakened its credibility.
🇫🇮 Analyysissa havaittiin epäjohdonmukaisuutta johtopäätösten välillä.
🇺🇸 A lack of coherence was observed between the conclusions in the analysis.
akateeminen, analyyttinen