immateriaalinen Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen immateriaalinen omaisuus on tärkeä osa sen arvoa.
🇺🇸 The company's intangible assets are an important part of its value.
🇫🇮 Immateriaalinen oikeus suojaa keksintöjä ja luovia teoksia.
🇺🇸 Intellectual property law protects inventions and creative works.
|
yleinen, liiketalouden ja oikeustieteen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen teoriansa keskittyy immateriaalisiin ilmiöihin.
🇺🇸 His theory focuses on immaterial phenomena.
🇫🇮 Monet uskonnolliset opit käsittelevät immateriaalista todellisuutta.
🇺🇸 Many religious doctrines deal with immaterial reality.
|
filosofinen ja abstrakti konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tietokoneen ohjelmistot ovat non-physical eli immateriaalisia resursseja.
🇺🇸 Computer software is a non-physical, or immaterial, resource.
🇫🇮 Non-physical hyödykkeet, kuten palvelut, eroavat fyysisistä tuotteista.
🇺🇸 Non-physical goods, such as services, differ from physical products.
|
tieteellinen ja tekninen, korostaa ei-fyysistä luonnetta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Monet ihmiset arvostavat nonmaterial asioita, kuten ystävyyttä.
🇺🇸 Many people value nonmaterial things, such as friendship.
🇫🇮 Nonmaterial arvot voivat olla tärkeämpiä kuin aineelliset.
🇺🇸 Nonmaterial values can be more important than material ones.
|
arkikielinen ja neutraali, vähemmän käytetty |