imelyys Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Imelyys tekee ruoasta liian makeaa.
🇺🇸 The sweetness makes the food too sugary.
🇫🇮 Hän ei pidä liiallisesta imelyydestä kahvissaan.
🇺🇸 He doesn't like excessive sweetness in his coffee.
|
yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elokuvan imelyys häiritsi minua.
🇺🇸 The sickly sweetness of the movie disturbed me.
🇫🇮 Kirjailija kuvasi tarinan imelyyttä kritisoivasti.
🇺🇸 The author described the story's sickly sweetness critically.
|
kirjakieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Romaanin imelyys sai lukijat kyllästymään.
🇺🇸 The cloyingness of the novel made readers bored.
🇫🇮 Imelyyden vuoksi teos menetti uskottavuutensa.
🇺🇸 Due to the cloyingness, the work lost its credibility.
|
kirjallinen |