imartelu Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
flattery yleinen 🇫🇮 Hän käytti imartelua saadakseen hyvän vaikutelman. 🇺🇸 He used flattery to make a good impression. 🇫🇮 En pidä liiallisesta imartelusta. 🇺🇸 I don't like excessive flattery. 🇫🇮 Imartelu ei auta, ole rehellinen. 🇺🇸 Flattery won't help, be honest.	puhekieli, yleinen puhekieli
fawning yleinen 🇫🇮 Joidenkin mielestä imartelu on kuin mielistelyä. 🇺🇸 Some consider flattery to be like fawning. 🇫🇮 Imartelu vaikutti teennäiseltä ja epäaidolta. 🇺🇸 The fawning seemed artificial and insincere.	negatiivinen, epämuodollinen, kuvaannollinen
ingratiation muodollinen 🇫🇮 Hänen imartelunsa oli selkeä esimerkki ingratiationista. 🇺🇸 His flattery was a clear example of ingratiation. 🇫🇮 Ingratiation voi olla tehokas, mutta myös läpinäkyvä keino. 🇺🇸 Ingratiation can be effective but also a transparent tactic.	muodollinen, psykologinen tai sosiaalinen konteksti